日本垃圾处理 · 中文

日本垃圾分类指南

查找常见物品,在收集日前确认正确处理路线。

日本按材料、大小、安全风险和当地处理设施来分类。先确认物品类别,按要求准备,再查看城市日程。

中文使用提示

本页用中文整理日本垃圾分类和物品处理规则,适合在日本生活、搬家、留学、工作或长期居住的人查看。不同城市、不同区、不同公寓管理规则可能不一样,所以请把本页作为判断路线的第一步,再确认自治体官方页面。

搜索官方资料时,可以同时使用中文词、日本语品目名和自治体名称。常见关键词包括 日本 垃圾 分类、可燃垃圾、不可燃垃圾、资源垃圾、塑料容器包装、大件垃圾、粗大ごみ、家电回收、回收预约、处理券、收集日、垃圾日历、区役所、自治体。

判断一个物品怎么丢时,请先看材质、尺寸、是否脏污、是否含电池、是否属于家电回收法对象、是否可以拆分,以及是否需要预约或购买处理券。日本官方页面常按品目名列出规则,同一种中文物品在不同城市可能对应不同日语名称。

如果你住在公寓、学生宿舍、合租房或管理公司指定的楼栋,建筑内部规则可能比城市通用规则更严格。请确认垃圾房开放时间、是否必须洗净晾干、是否要拆开纸箱、是否要取下瓶盖标签、是否允许前一晚投放,以及节假日是否暂停收集。

搬家或退租时,不要把大量物品一次性放到普通垃圾日。床垫、书架、椅子、微波炉、洗衣机、冰箱、电视、电脑、电池、喷雾罐和荧光灯都有可能需要预约、店铺回收、制造商回收、持込设施或特殊收集点。提前分批处理会更安全。

  • 日本 垃圾 分类
  • 可燃垃圾 不可燃垃圾 资源垃圾
  • 塑料容器包装 大件垃圾 有害垃圾
  • 家电回收法 商店回收 制造商回收
  • 处理券 指定垃圾袋 公寓垃圾房
  • 收集日 垃圾日历 自治体 区役所
  • 官方 页面 查询 方法
  • 物品 名称 尺寸 材料
  • 预约 回收 电话 在线
  • 搬家 退租 大型 家具
  • 电池 喷雾罐 荧光灯
  • PET瓶 瓶盖 标签
  • 东京 大阪 神户 区
  • 公寓 管理公司 垃圾站
  • 早上 投放 时间 规则
  • 回收点 超市 店铺 受理
  • 不可 回收 污渍 清洗
  • 拆卸 分开 捆绑 贴纸
  • 节假日 延期 日程 变更
  • 外籍 居民 中文 指南
  • 生活 分类 提醒
  • 中文 居民 日本 生活
  • 物品 处理 路线 判断
  • 材质 尺寸 重量 脏污
  • 普通 收集 特殊 收集
  • 可燃 日 不可燃 日 资源 日
  • 塑料 标识 容器 包装
  • 纸盒 纸箱 折叠 捆绑
  • 玻璃 碎片 报纸 包裹
  • 刀具 针 sharp 危险
  • 油污 食物 残渣 清洗
  • 小家电 回收箱 投入口
  • 电脑 手机 充电器 数据
  • 电视 冰箱 洗衣机 空调
  • 回收券 支付 手续 预约
  • 床垫 沙发 桌子 椅子
  • 自行车 注册 防盗 登记
  • 油漆 化学品 药品 咨询
  • 雨天 收集 包装 防水
  • 管理会社 房东 宿舍 规则
  • 违规 垃圾 未收走 警告
  • 日语 品目名 中文 翻译
  • 官方 链接 最终 确认
  • 城市 区 町丁目 地址
  • 附近 车站 公寓 名称
  • 垃圾房 开放 时间
  • 公告 照片 手册 年份
  • 收集 星期 投放 截止
  • 预约 号码 处理 费用
  • 支付 方式 受理 窗口
  • 官方 PDF 多语言 PDF
  • 塑料 托盘 泡沫 盒
  • 厨房 垃圾 沥干 水分
  • 防臭 防乌鸦 夜间 投放
  • 金属 锅具 平底锅 厨具
  • 书籍 杂志 报纸 纸类
  • 衣物 旧布 回收 资源
  • 电脑 手机 数据 删除
  • 充电器 线缆 小型 家电
  • 油漆 化学品 药品 咨询
  • 雨伞 自行车 防盗 登记
  • 床垫 沙发 搬出 方法
  • 中文 搜索 日本 官方

浏览物品

需要准确收集日?

GomiMate 把分类规则连接到你的区日历,并在收集日前提醒。

加入测试版